札幌市DATA
北海道・石狩平野の南西部に位置する札幌市は、大正11年（1922年）8月1日の市制施行以来、近隣町村との度重なる合併・編入によって、市域を拡大。行政、経済、文化などの各分野における北海道の中心都市。道内外から広く愛されている札幌時計台が有名。もともと「サッポロ」は現在の豊平川にアイヌの人々がつけた名で、その流路一帯の地名にも転用されたものであるとされる。由来はアイヌ語の「サッ・ポロ」sat-poro（乾いた大きい）であるとする説が有力だが、その意味するところについては「かつての豊平川が乾季に極端に水量が少なくなる川だったため」、あるいは「一帯が乾燥した広大な土地であったため」と意見が分かれる。2010年6月1日現在、総人口1,908,961人

おすすめポイントマップ

29Km
59分

地元のことは地元の人に聞け！
札幌と一口に言っても、見どころ満載。どこから見ようか考えるが、札幌のことは札幌に住んでる人が一番良く知っている。そこでとっても役に立つのが、「地元市民がおすすめする札幌散策コース」。平成15年度に行われた「さっぽろ観光おすすめコースコンテスト」で大賞となった3コースの計14コースがリーフレットになっています。

このリーフレットは市内の観光案内所、市観光企画課（市役所2階）で配布されていますが、HPでも見ることができます。

http://www.welcome.city.sapporo.jp/feature/sansaku/

さっぽろビール園　屋外ビアガーデンオ-プン（サッポロビール園中庭）
期間：2010年７月１日(木)から８月３１日(火)まで開催　
時間：平日17：00〜21：30、土15：00〜21：30、日・祝13：00〜21：30　(最終入店20:00/LO21：00)
　　　　　　　※雨天・悪天候の場合は中止
サッポロビール園　北海道札幌市東区北7東9-2-10　TEL.0120-150-550

恵庭市DATA
恵庭市は、札幌市と新千歳空港のほぼ中間に位置し、恵まれた交通アクセスと穏やかな気候風土を持つ町です。支笏洞爺国立公園を後背地とした恵庭渓谷は、「白扇の滝」や「ラルマナイの滝」などが点在し、市の観光スポットとして人気があります。2008年6月末現在、総人口68,539人

おすすめポイントマップ

10.7Km
16分

道の駅・花ロードえにわ
テーマは「花・水・緑・田園」。木と石の素材感溢れるセンターハウスとコンサバトリーが目印、「花のまち恵庭」に相応しい大型花壇や花時計が来訪者を歓迎します。恵庭市南島松817番18　TEL 0123-37-8787
4月1日より10月31日まで営業時間は9:00〜19:00です

千歳市DATA
北海道の空の玄関口である新千歳空港を有し、JR、高速道路等、交通の要の都市。国立公園支笏湖の自然にも恵まれている。千歳市は、北海道の中南部、石狩平野の南端に位置し、札幌市、苫小牧市など３市５町１村に隣接しています。昭和33年に市制が施行。
2010年6月1日現在、総人口93,666人

おすすめポイントマップ

26.4Km
33分

千歳オフロードパーク
歳内泉沢地区にバイク競技の新しいモトクロスサーキットが完成。国内では珍しい火山灰地の砂礫（されき）をそのまま生かしたサンドコースがある。転倒してもけがや、バイクの損傷が少ないほか、モトクロス競技の本場・欧米のコースに近い走行技術を競える。
 

苫小牧市DATA
樽前山やウトナイ湖など豊かな自然に囲まれながら、　陸海空のアクセスにすぐれた道央の拠点都市苫小牧。　「トマコマイ」とはアイヌ語で　「ト・マコマイ」＝沼のあるマコマイ川という意味で、昔海岸線に沿って流れていた川「マコマイ」（＝山奥に入った川）とマコマイに流れ入る帯状の沼（＝アイヌ語で「ト」）があったことに由来しています。
2010年6月末現在、総人口174,032人

おすすめポイントマップ

48.4Km
65分

苫小牧は、ホッキ貝の水揚げ高日本一の街。このホッキ貝をおいしく食べさせてくれるお店を紹介する、「ホッキマップ」が大好評。７月のホッキ漁解禁にあわせて第２弾が作成されたそうです。「ホッキマップ」はＪＲ苫小牧駅２Ｆの苫小牧観光案内所（観光協会）で無料配布しています。地方の方へは無料発送もしてくれます。お問合せは　社団法人　苫小牧観光協会TEL0144-34-2000

苫小牧市科学センター
科学と宇宙をテーマにした体験型施設。プラネタリウムや、旧ソ連の宇宙ステーション「ミール」の予備機が展示されているミール館などがある。ドライブィングシュミレーターや、無重力空間で姿勢制御には欠かせない電動ジャイロのハンドル操作も体験できます。

登別市DATA
登別の語源はアイヌ語の「ヌプルペッ＝白く濁った川・色の濃い川」を意味するといわれます。古くから川の色が変わるほど豊富に温泉が湧き出していた様が思われます。また、温泉街を流れる川もアイヌ語で「クスリサンペッ＝薬湯そこを通って浜にでる川」の意味。
アイヌ語でクスリとは温泉のこと、アイヌの人たちも大昔から温泉を薬湯として重宝していたようです。
2010年5月末現在、総人口52,368人

おすすめポイントマップ

18.8Km
23分

登別クチコミ情報！
ノボリベツ人おすすめの観光スポット　倶多楽湖・足湯
ノボリベツ人おすすめのグルメスポット　味の大王（ラーメン）　　
ノボリベツ人おすすめのおみやげ　　じゃがいもチャコ
撮影ポイント　顔出し看板

室蘭市DATA
室蘭の語源はアイヌ語の「モ・ルエラニ」から転化したもので、「小さな坂道の下りたところ」という意味です。崎守町仙海寺（さきもりちょうせんかいじ）前の坂がゆかりの坂といわれています。鉄鋼業を中心として発展した、北海道を代表する重化学工業都市。2010年6月末現在、人口約95,167人

おすすめポイントマップ

ボルタ工房
室蘭生まれのボルト人形「ボルタ」の製作を見学できる施設として、2007年6月2日にオープンした「ボルタ工房」（輪西町）が好評。ボルタは室蘭の市民団体「てつのまちぷろじぇくと」が製作する。工房はガラス越しに作業を見学でき、ボルタを展示し販売。

室蘭クチコミ情報！
ムロラン人おすすめの観光スポット　洞爺湖、阿寒湖、オンネトー、摩周湖、函館山
ムロラン人おすすめのグルメスポット　しぶき屋（ラーメン）
ムロラン人おすすめのおみやげ　白い恋人、わかさいも
撮影ポイント　白鳥大橋、白鳥台展望台

室蘭

25Km
35分

室蘭DATA
室蘭の語源はアイヌ語の「モ・ルエラニ」から転化したもので、「小さな坂道の下りたところ」という意味です。崎守町仙海寺（さきもりちょうせんかいじ）前の坂がゆかりの坂と言われています。鉄工業を中心として発展した、北海道を代表する重化学工業都市。2010年6月末現在、人口95,167人

伊達市DATA　
北海道の南西部に位置し、東西17.3km、南北18.5km、面積169.03k㎡を有し、周囲68km、沿岸線26kmとなっています。平成１８年３月からは、市町村合併により温泉郷「大滝区」が加わりました。
2010年6月末現在、総人口　36,866人

おすすめポイントマップ

12.4Km
18分

洞爺湖町DATA
北海道南部に位置し、平成18年3月27日に虻田町と洞爺村が合併し、洞爺湖町として生まれ変わりました。　東には伊達市、壮瞥町、北は豊浦町に接し、湖（洞爺湖）と山（有珠山）と海（噴火湾）に囲まれた自然豊かな町です。
2010年6月末現在、総人口10,288人　特集！洞爺湖

おすすめポイントマップ

43.4Km
49分

長万部町DATA
おしゃまんべとは、北海道内の多くの地名同様アイヌ語に由来し、「オ・サマム・ペツ、川尻が横になっている」という説です。
長万部町の農業は、気象条件や土地条件により酪農経営を主体としており、その進展をめざし土地改良事業をはじめ草地造成など各種の農業施策を積極的に進めてきました。歴史的でユニークな町名「おしゃまんべ」の大自然の中で生産農家が手塩にかけ育てた日本を代表する黒毛和種、超高級和牛・ＭＡＮＢＥＥを生産しています。
2010年6月末現在、総人口6519人

おすすめポイントマップ